Kinship terms in Marwari: A sociolinguistic study
This study investigates the sociolinguistic functions of kinship terms within the Marwari speech community of Rajasthan, addressing the gap in research concerning how language structures reflect and reinforce familial and social identity. The primary aim is to explore the cultural context in which kinship terminologies are used, focusing on how these terms encode generational, hierarchical, and gendered relationships. Employing a communication ethnographic framework, the study uses participant and non-participant observation, questionnaires, semi-structured interviews, and genealogical diagrams to collect and analyse data from five native Marwari speakers. Findings reveal that Marwari kinship terms are distinctly categorised into consanguineal (blood) and affinal (marital) relations, with both core and peripheral subcategories. The terms incorporate honorifics such as /sa/ and /ɟi/ and reflect gender differentiation through suffixes like /i/ and /ni/. The structure and use of these terms not only establish familial connections but also underscore respect, social cohesion, and the deeply embedded cultural values of the Marwari community. The implications of this study are both theoretical and practical: it contributes to the understanding of how linguistic practices mediate social relationships and identity in traditional communities, highlights the cultural significance of kinship lexicons in language maintenance, and underscores the importance of preserving linguistic diversity in the face of increasing language contact and shift.
- KEYWORDS:
- Marwari
- kinship term
- sociolinguistics
- cultural identity
- affinal relations
- consanguineal relations
- gendered suffixation
Термины родства в языке марвари: социолингвистическое исследование
Данное исследование посвящено изучению социолингвистических функций терминов родства в речевом сообществе марвари в Раджастане, и способствует устранению пробела в исследованиях относительно того, как языковые структуры отражают и укрепляют семейную и социальную идентичность. Основная цель исследования – изучение культурного контекста, в котором используется терминология родства, фокусируясь на том, как эти термины кодируют поколенческие, иерархические и гендерные отношения. Используя этнографическую основу коммуникации, в исследовании использовались наблюдения с участием участников и неучастников, анкетирование, полуструктурированные интервью и генеалогические диаграммы для сбора и анализа данных от пяти носителей языка марвари. Результаты исследования показывают, что термины родства на языке марвари четко подразделяются на кровнородственные и аффинальные (брачные) отношения, имеющие как основные, так и периферийные подкатегории. Эти термины включают в себя такие почетные обозначения, как /sa/ и /ɟi/, и отражают гендерную дифференциацию с помощью таких суффиксов, как /i/ и /ni/. Структура и использование этих терминов не только устанавливают семейные связи, но и подчеркивают уважение, социальную сплоченность и глубоко укоренившиеся культурные ценности общины марвари. Результаты этого исследования носят как теоретический, так и практический характер: они способствуют пониманию того, как языковые практики опосредуют социальные отношения и идентичность в традиционных сообществах, подчеркивают культурное значение лексики родства в поддержании языка и важность сохранения языкового разнообразия в условиях растущих языковых контактов и изменений.
More articles in this issue
Volume 9 Issue 2